お好み焼き

祝日（イタリア解放記念日）だった昨日、よく遊ぶSさんにランチに誘われました。前から「お好み焼きパーティーをしよう！」といってくれてたので、とても楽しみにしてました。行く前に、デザートとして、私たちお気に入りのジェラートショップで、お土産を買って行きました。

ちょうどいい頃（お腹がすいた頃？）に到着し、私がキッチンで見たものは・・・「お好み焼きセット」と書かれたパッケージ。中には紅生姜、青のり、鰹節・・・その他いろいろ入ってました。
「ああ、本物の日本のお好み焼きが食べられる～」と感激しつつ、お好み焼きを作るのを見てた私。
山芋が手にないらないからということで、卵白をあわだてメレンゲにして、生地にまぜてました。フライパンの中で見てるだけでも、ふっくらしてておいしそうでした。そしてできたのは・・・

豚バラ肉をトッピングしたもの。魚介類が苦手なステちゃんはこれだけ。私たちは他にシーフードもいただきました。これが本当にふわっとしておいしかった。日本のソースと日本のマヨネーズ、その上に鰹節。まさにお好み焼き。

デザートは、Sさんが私のリクエストに答えてくれて、手作りで用意してくれてました。私たちがいただいたのはチーズケーキ、それと一緒に私たちがもっていったジェラート。どれも、とてもおいしかった。お好み焼きをたっぷり食べたはずなのに、みんな全部食べてました。

その後は、ハルちゃんと庭で遊んでたステちゃん。気分はすっかり父親だったのでは？２人して、ハルちゃん大好き♪　昨日の様子はSさんがブログでアップしてますので、こちらをご覧ください。
美味しい日本のお好み焼きと友人との楽しい時間を過ごした１日でした。

Monticello Spa&Fit

土曜日の午後、結婚のお祝いでいただいたMonticello Spa&Fit（HPはこちら）の招待券を手に２人して出かけてました。場所はMonticello Brianza の　Cortenuovaというところにあります。土曜ということもあり、たくさんの人がいました。入るのには水着、サンダル、バスタオル（私たちはお祝いでいただいたローブ）が必要です。

私たちは３時間コースで、その間、室内＆屋外のスパ、そしていろんなサウナを利用することができます。他にもフィットネス、各種マッサージ（要予約）を利用することができます。

室内のスパはこんな感じ。室内＆屋外ともに、ジャグジーがついてて、これがとても気持ちがいい。屋外は流れるプール？みたいになってて、これがとても楽しかった。

サウナのほうではいろんなものがありました。でも、サウナの部屋によっては予約が必要だったり、並んでる人もいました。そんな私たちがまず始めに見つけたのがコレ。石の上を歩く間に、暖かいお湯から始まり、冷たい水、そしてまたお湯がでてくる仕組み。石が足の裏のツボを刺激して気持ちいい反面、水がかなり冷たくて、急に出てくるのでビックリ。

サウナ・・・はっきりいって私は苦手です。すぐにフラフラして、３分でギブアップ。それでも１度だけお付き合いしましたが、すぐに出てきました。ステちゃんは１人で満喫してました。

これなんだと思います？普通のベッドに見えますが、ウォーターベッドです。しかも温かい。でも動くと、ゆれるので気持ち悪くなります（私だけ？）あまりのんびりすると寝てしまうので、すぐに退出。

他にも面白いシャワーブースがありました。香りのするもの、雷音がなり、冷たい水が出てくるもの。

最後にはあまり人がいないスパの１部で、２人して泳いでました。背泳がうまくできなくて、ステちゃんに教えてもらってました。おばさんたちに変な目で見られてましたが、気にせず遊んでました（笑）

着替えに合わせて早めに出たけど、女性の更衣室は混雑してて、ドライヤーを使うのに時間がかかり、結局私は時間を少しオーバー。５エウロ余分に払いました。
お天気がよかったこの日、老若男女がそれぞれ楽しい土曜の午後をすごしてました。私たちはリラックスしにいったはずが、遊びすぎで疲れました。

懐かしい味

先日、日本から来た友達が持ってきてくれた食材の中に入ってた「プリン」。しかも黒ゴマプリン。 イタリアでは白いゴマは見かけるけど、黒は見かけないからビックリするかも？
このプリン、私が小さいときにお母さんが作ってくれて、冷蔵庫の中で冷たくなるのを首を長くして待ってたなあ・・・ なんて思いながら。

昨日、学校からの帰り道、スーパーでミルクを買って、さっそく作ってみました。

　　　　　　　（デジカメ故障中のため、、写真はハウス食品さんのHPからお借りしました。）

お鍋でミルクと一緒にプリンの元をまぜまぜすると、ゴマの香ばしい香りがただよってきました。そしてガラスの容器にうつし、余熱を冷ましてから冷蔵庫へ。

途中で冷蔵庫をあけてビックリ！本当に写真のように容器の底のほうに黒いゴマが沈殿して、ソースみたいになってました（写真は逆ですね）

夕食後、３人で食べました。パッケージには４人分（４個分）となってましたが、３人で分けたのでたくさんありましたが、ママとステちゃんはおいしかったのか、すぐに食べ終わってました。私は懐かしいプリンの舌触りと、ゴマの香ばしい味を口の中で味わって食べました。大人のプリン♪という感じでしょうか？

Nちゃん、もってきてくれた「プリン」、思った以上に好評だったよ、ありがとう。今度はホットケーキをアレンジして、ステちゃんに日本のすごさ？を見せつけようと思ってます。

２人の趣味に・・・

お天気がよかった昨日、前夜にピクニックの用意をして、Como 湖近くの"Montagne del Lario"へ出かけてきました。今回は山登りが目的です。土曜日に、ステちゃんは私のためにトレッキング・シューズを買ってくれました。軽いけど、底がしっかりしててとても履きやすい靴でした。

着いたものの、車をとめるのに時間がかかり、結局歩き出したのは１０時ごろ。駐車場のちかくでは、多くの人たちがピクニックを楽しんでました。BBQの用意をしてる人や、バレーボールをしてる人たちもいました。 約３０分、比較的歩きやすいなだらかな土の上を登ると、Eccoci giunti al rifugioに到着。犬を連れた人、赤ちゃんを連れた人、自転車で上がってきた人、いろんな人たちがいました。
私たちもこの近くでランチ休憩。ランチの後、気がつくと２０分くらい２人して寝てました（笑）

そのあと、また３０分くらい歩きました。そこには下の写真にあるような大きな十字架がたっていました。そこからの眺めは下の写真のよう。実はこれらは、HPからかりてきた写真です。（HPはこちら）
Il lago di Como. Sullo sfondo: le montagne svizzere.
Le Alpi innevate e il monte Rosa.
Il Palanzone
Veduta del lago di Alserio e di parte dell'alta Brianza.
La croce posta sulla vetta del Bollettone Un tratto del sentiero che porta alla Capanna Mara。　帰りは別の道を選んだため、こんな小さな石がいっぱいの滑りやすい道となりました。それにしてもいいお天気で、とてもいい運動になりました。お年よりも夫婦仲良く歩いてるのをみて、２人の趣味になっていいね・・・と話してました。１日あけて、ステちゃんは足が痛くて、私は左側の腰が少し痛い。山に登る前に２人してトレーニングが必要かも？

ミラノでおのぼりさん。

日本から友達がきてた間（06 April）に、ミラノで「おのぼりさん」してきました。まずは「最後の晩餐」を見学。あらかじめ予約をいれると、朝の１０時半がとれました。午後はツアー客が多いようで、取れませんでした。入場料と私たちは説明ガイド（radioタイプ）を借りたので、１０．５ユーロ。１５分という短い時間でしたが、とてもよかったです。絵の中に隠された絵画法、人々の感情、説明がなければただじっと見るだけで終わりでしょうけど、この説明は１５分間ずっとあり、オススメです。
鑑賞ツアーがおわり、入り口横で記念撮影。駅から少し歩きますが、ミラノ観光ではオススメです。
次はドゥオモへ。この日はあまり日本人観光客は見かけませんでした。
ドゥオモ内は、外とは変わってとても涼しく、ステンドグラスがとても見事だったのでNちゃんは何度も写真をとってました。これがベストショット。
そのあとはドゥオモの上まで歩いてあがりました。とても幅の狭い石の階段。今、どの辺を上ってるか窓からみたけど、よくわからなかった。でも意外と早く上まで着きました。
いくつもの塔が立ち並ぶドゥオモ。ここはまだ、頂上ではありません。
さらに階段を上ると、ドゥオモの屋根にあたる部分がありました。この日はとても暑くて、ここで日光浴をしてた人もいました。今までは外からばかり見てたドゥオモ、あがってみるとミラノの街が見渡せ、とてもいい時間をすごせました。

４月９日 April ９

４月９日はイースターマンデーでお休み。元気な私たちはモンテヴェッキアから帰ったあと、ピクニックの用意をしました。日本人の友達家族と、結婚式で立会人をしてくれた友達カップルと犬１匹が加わってみんなでLECCOへ。LECCOの道を少し山のほうへあがるとロープウェイがあり、それにのって PIANI D'ERNAへいってきました。１０時過ぎにはつきましたが、既にたくさんの人たちがいました。

ロープウェイでたどり着いたところは・・・とても暑かった。寒いかも？と完全防備をしていった私たち。でも太陽に近いせいか、お天気がよかったので寒さよりも「日焼け」のほうの対策も必要でした。
あちこち歩き回り、少し突き出た岩場で、１人で座ってた女性のところを２人で訪問。Nちゃんは高所恐怖症・・ということで写真をとってくれました。とても気持ちよかった！LECCOや他の町が見渡せる最高の場所でした。

崖とくれば日本では殺人事件？ということで、Bちゃんを誘い、Nちゃん殺人事件？の写真を撮ってみました。写真をとってるステちゃんは大笑い。
少し早めにランチ。Sさんが作ってきてた日本のお弁当の定番、おにぎりと玉子焼きを久々に食べて、私は感動！おいしかったです、ありがとうSさん。太陽の下で、みんなでワイワイ楽しく食べるとおいしいね♪
イタリア人オンリー、プラス犬１匹。太陽を気にしない男性２人は芝生の上で転がって寝てたので、しっかり日焼けして赤くなってました。
ブランコと滑り台など、少しだけでしたが遊具もありました。元気なハルちゃんは、でこぼこな道を歩き回っても遊びは別のようで、ブランコを楽しんでました。隣のNちゃんも、ブランコ楽しかった？ ステちゃんが撮ったこの写真。Nちゃんのお気に入り。何もないところに友達２人と犬１匹。その後ろにはぽっかりと小さな雲。とても雄大だなあ・・・と思うらしい。本当に何もないところで、人はそれぞれにピクニック、サッカー、山登り、カードに読書、日光浴・・・いろんなことをしてました。

お天気にも恵まれ、きれいな空気をすい、景色を楽しみ、みんなで外でランチを食べる。お金をかけなくても、素敵な１日を過ごすことができました。こんなお休み、私は大好きです。

４月８日 April ８

イースターの日曜日。友達を招いてのランチ。日本からやってきた友達と２人で朝からママのお手伝い。メニューは友達が以前とても気に入ってた"ブルスケッタ"　これは意外と作り方は簡単。刻んだトマトとブラックオリーブをニンニクとオリーブオイル、塩、オレガノでまぜて小さいトーストの上にのせるだけ。

あとはゆで卵の黄身をツナと刻んだケパーでまぜ、白身につめたもの。長いトマトの中をとりのぞき、サラダを詰めたもの。鶏肉とフィノッキ、ラディッシュのサラダ。ペペロニのマリネ。ジャガイモと人参、セロリを煮込んだもの（肉じゃがのようでした）。中にナスが入った豚肉のロースト。

スプマンテで乾杯をしたあとはデザートにマチェドニア、友達がもってきてくれたケーキ、コロンバ（イースターのときに食べる焼き菓子）。 多分、これで全部だと思う。風邪をひいてた私はボーっとしてました。

食べ終わって、少し休んでからゲームに夢中の男たちをおいて、私たちは近くの公園へ。イースターだし、貸切りだろう？と思ってたら、１０分後には子供が集まってきました。お天気もよかったこの日、ハルちゃんは２歳とは思えないくらい、上手に遊具で楽しく遊んでました。
夕方になって、ステちゃんと私と日本からやってきたNちゃんと３人で"モンテヴェッキア"へ。ここはいつ来てもきれい。山まではいかない高さの丘から見渡せる景色は最高です。
年末にきたときとは違い、たくさんの花をみかけました。ママがいうにはこれは「桃」だそうです。色がとてもきれいでした。
桜の下で祈るNちゃん。サンセットがみたかったけど、あいにく隠れてて見えませんでした。イースターでしたが、たくさんの人たちが夕方の散歩を楽しんでいました。

ガーデニングショップ

曇り空だった日曜の午後、結婚のお祝いに頂いた花の鉢が小さいのと、私が買った観葉植物の鉢が小さいので、新しいのを買うためにガーデニングショップで行ってきました。

以前、クリスマスの前に来たことがあったそのお店は、今ではたくさんの種類の花が色とりどりあり、店内はイースター用のディスプレイがきれいに飾られていました。

日本でも見かける花もあれば見たことない花もあり、見てるだけで「あれもほしい、これもほしい・・・」と思ってしまいます。でも今のアパートは庭がないので、いつか自分たちの小さな庭がもてたらいいねえ、なんて彼と話してました。それに今はいただいた花の世話があるから。

お目当ての鉢を買って帰ろうとしたときに、彼がお祝いで花をいただいた人にお礼を言いに行こう！といいだしました。そのお花をくれた人は、Nippon Bonsai（HPはこちら）というところで働いていて、木を○で囲んであるのが目印の大きなお店、鉢もそこで買えばいいということで、早速移動。

砂利道の駐車場に、日本庭園を入り口の前に設置し、池にはよ～く太った鯉もいました。さっそく店内へ。黒と白でシックにまとめられた店の中には、レジの周りには日本に関するものが売られていました。下駄・足袋・浴衣・線香（毎日香だった）・食器・・・・どれも懐かしいけど、値段はかなり高かった。足袋が欲しかった彼は値段をみてびっくり！「日本にいって買う！」といってました。他にも家具とかあったけど、どれも高い！一部は日本ではなく、タイやインドネシアらしきものもおいてました。

屋外には、小さな盆栽から大きな盆栽までたくさん並べられていました。でも今までイタリアで見た盆栽と名のつくもののでは、この店が一番よかったように思います。今はまだ、盆栽を楽しむ趣味はない私たち。残念ながら、 カメラが壊れてて写真が撮れなかった。

結局、お目当ての人はお休みだったため会えませんでしたが、日曜の午後、いろんな花や緑、植木をみて、「やっと春が来たんだなあ・・・」と、ちょっと嬉しくなりました。今日はいい天気♪